Mẹo về Sườn xe đạp điện Tiếng Anh là gì 2022
Pro đang tìm kiếm từ khóa Sườn xe đạp điện Tiếng Anh là gì được Update vào lúc : 2022-12-22 19:17:08 . Với phương châm chia sẻ Thủ Thuật Hướng dẫn trong nội dung bài viết một cách Chi Tiết 2022. Nếu sau khi Read nội dung bài viết vẫn ko hiểu thì hoàn toàn có thể lại Comment ở cuối bài để Tác giả lý giải và hướng dẫn lại nha.
- TriathlonĐạp xe
Thuật ngữ cơ bản dân chơi xe đạp điện nhất định phải ghi nhận
Nội dung chính
- Thuật ngữ cơ bản dân chơi xe đạp điện nhất định phải biếtBài viết này sẽ liệt kê những thuật ngữ trong xe đạp điện thường gặp nhất mà bạn nên biếtKhung sườnNhững thành phần chính của xe đạpBộ chuyển độngBánh xe đạpVỏ xe đạpNhững yếu tố & sự cố thường gặp ở chiếc xe đạpDưới đấy là những thuật ngữ khác mà bạn hoàn toàn có thể sẽ gặpChi tiết thuật ngữ theo cấu tạoBảng 1 Bộ phận khung càng Frame Fork assembly)Bảng 2 Bộ phận lái (Bộ đầu) (Head assembly)Bảng 3 Bộ phận ổ trục giữa (đùi đĩa) (Bottom bracket assembly)Bảng 4 Bánh xe (Wheel)Bảng 5 ổ bánh trước (Front hub)Bảng 6 Ổ bánh sau (Rear hub)Bảng 7 Cơ cấu chuyển xích (Derailleur)Bảng 8 Cơ cấu phanh (Brakes)Bảng 9 Yên và bàn đạp (Saddle and pedals)Bảng 10 Phụ tùng khác (Other accessories)
Nếu bạn mới chơi xe đạp điện thì việc hiểu những thuật ngữ về xe đạp điện là một điều thiết yếu để hoàn toàn có thể đọc hiểu tài liệu cũng như thể sửa chữa thay thế về sau.
Tham gia vào bất kỳ bộ môn nào, toàn bộ chúng ta cũng phải làm rõ về những thuật ngữ của cục môn đó, và trong đạp xe cũng vậy, có thật nhiều từ mà nếu bạn không biết thì rất khó để hoàn toàn có thể hiểu được về xe đạp điện.
Bài viết này sẽ liệt kê những thuật ngữ trong xe đạp điện thường gặp nhất mà bạn nên biết
Khung sườn
1. Downtube (gióng nghiêng): phần link giữa ống nối giữa với ống cổ
2. Toptube (gióng ngang): phần của khung sườn link giữa ống cổ và gióng đứng
3. Seattube (gióng đứng) trục thẳng đứng giúp link gióng ngang, cặp đũa trên và cặp đũa dưới. Với một số trong những công nghệ tiên tiến và phát triển mới lúc bấy giờ hoàn toàn có thể phát hiện trên Dimond Bike hay Cervelo P5X, người ta đang cố gạt bỏ gióng đứng đi
4. Headtube (ống cổ): trục thẳng đứng chứa phuộc cũng như link giữa gióng nghiêng và gióng ngang
5. Fork (phuộc): dùng để giữ bánh trước
6. Bottom Bracket Shell (ống nối giữa): nối giữa gióng nghiêng và gióng đứng cũng như chỗ để gắn giò dĩa
Những thành phần chính của xe đạp điện
1. Brake Calipers (bộ kẹp phanh): lắp ráp thuỷ lực (hoặc cơ khí) được gắn vào nơi mà má phanh được link; khi được kích hoạt, dừng quay bánh xe bằng phương pháp tạo ma sát với khối mạng lưới hệ thống phanh (phanh dĩa) hoặc với vành xe (phanh truyền thống cuội nguồn)
2. Cockpit (dàn đầu): thuật ngữ dùng để chỉ đến phần điều khiển và tinh chỉnh chiếc xe, gồm có stem và tay lái. Nếu là xe thành viên tính giờ, thì cockpit sẽ gồm có, stem, tay lái và phần nối dài ra để sang líp dĩa lẫn chỗ nghỉ để tạo tư thế khí động học.
3. Stem (pô tăng): là phần nối giữa tay lái và khung sườn
4. Handlebar (ghi đông): là phần chạm nắm giữa người lái và chiếc xe, xíchdùng để điều khiển và tinh chỉnh hướng xe di tán
5. Saddle (yên): phần diện tích s quy hoạnh mà bạn ngồi lên trên chiếc xe
6. Seatpost (cốt yên): là phần link yên xe đạp điện, được gắn trong thanh gióng đứng (seattube)
7. Shifter/Brake Lever (tay lắc, sang số/tay thắng) phần này sẽ link đến bộ đề trước và sau (front & rear derailleur) dùng để chỉnh dĩa và líp nhỏ/to nhiều hơn cũng như link đến hơn cả thắng trước và thắng sau
8. Pedal (pê-đan): Shimano là loại pedal khá phổ cập. Shimano là hãng tiên phong trong công nghệ tiên tiến và phát triển pedal với cleat (cá), hay còn gọi là Shimano Pedaling Dynamics, được cho phép VĐV gắn giày đạp với pedal thay vì phải dùng dây buộc như xưa. Một hãng pedal khác cũng rất phổ cập là Look. Lưu ý: những hãng sản xuất cleat riêng tương thích với pedal của tớ: Shimano dùng pedal và cleat Shimano, Look dùng pedal và cleat của Look.
Bộ hoạt động và sinh hoạt giải trí
1. Bottom bracket (trục giữa): là khối mạng lưới hệ thống vòng bi mà bàn đạp (và trục khuỷu) xoay quanh.
2. Cassette (líp): một nhóm bánh răng cưa được xếp chồng lên nhau, được gắn vào ổ trục sau. Thông số phổ cập của cassette là 11-25 (líp nhỏ nhất 11 báng răng, líp to nhất 25 bánh răng), 11-28, 11-32
3. Chainring (răng trước): những bánh răng phía trước, được gắn vào đùi dĩa, những thông số phổ cập của đùi dĩa là 50/34, 52/36 và 53/39
4. Crankset (giò dĩa): gồm những trục khuỷu và tối thiểu 1 dây xích, thông số thông thường cho giò dĩa là từ 165mm đến 180mm
5. Front derailleur (cơ cấu tổ chức triển khai chuyển xích trước): giúp xích xe đạp điện di tán qua răng trước
6. Rear derailleur (cơ cấu tổ chức triển khai chuyển xích sau): di tán xích qua ổ líp
7. Chain (xích/sên): chuyển nguồn tích điện tạo từ giò dĩa tới bánh sau, giúp di tán về phía trước
Bánh xe đạp điện
1. Hub (trục bánh xe): một phần của bánh xe gồm có vòng bảo vệ, trục khuỷu, ổ trục, thanh đỡ bánh xe và ổ líp (nếu là bánh sau); cũng là nơi gắn thắng đĩa (nếu có)
2. Skewer (ti bật): thanh đỡ bánh xe dùng để mắc ngang ổ trục để giữ chắc bánh xe gồm một đầu khoá ở một bên và một đầu hoàn toàn có thể tháo nhanh ở bên còn sót lại
3. Quick release (khóa ti): một phần đầu của thanh đỡ bánh xe
4. Rims (vành xe): phần mặt phẳng để link với vỏ xe và dùng để tạo ma sát giúp hãm phanh ở khối mạng lưới hệ thống phanh truyền thống cuội nguồn
Clincher rim: vành thông dụng nhất, xài một ổ van để link vỏ và săm xe
Tubeless rim: cũng là vành clincher, nhưng không dùng săm
Tubular rim: vành truyền thống cuội nguồn, vỏ xe được dán dính vào vành xe
Disc wheel (bánh đĩa): bánh xe được làm từ sợi carbon cũng như vật tư công nghệ tiên tiến và phát triển cao khác; hoặc là bánh xe truyền thống cuội nguồn với khối mạng lưới hệ thống khí động học được gắn vào trục và vành xe
Vỏ xe đạp điện
1. Clincher tire: vỏ có ruột truyền thống cuội nguồn, thường gồm một chiếc săm và được bơm căng qua vòi và đặt trong vành bánh xe
2. Tubular tire: vỏ không ruột, thường là vỏ được bơm căng, xong dán vào vành xe, nên cũng thường được gọi là vỏ khâu vá
3. Butyl Inner Tube (Inner Tube là săm): Butyl là loại truyền thống cuội nguồn, thường được lựa chọn bởi VĐV
4. Latex Inner Tube: Săm latex thì nhẹ hơn, ít lực cản khi hoạt động và sinh hoạt giải trí hơn nhưng giá bán đắt hơn săm butyl và thường bay hơi sau 1-2 ngày nên phải bơm lại
5. Presta Valve (Van Presta): ống van dài và ốm, thường gọi là ống van châu Âu; chiều dài thường tuỳ loại từ 33mm đến 80mm. Đây là loại van thông dụng nhất cho săm xe đạp điện đua
6. Schrader Valve (Van Schrader): loại van này ít được sử dụng cho xe đạp điện đua (road bike) mà thường cho xe địa hình (mountain bike MTB) hơn
7. Tubeless tire: vỏ không săm. Để bơm, bạn sẽ đổ chất lỏng (thường là cao su non sealang) vào vành xe tubeless hoặc vành xe clincher đã được quy đổi thành tubeless (nên nhớ phải xem kỹ trên vành xe clincher có ghi chú là hoàn toàn có thể được chuyển qua tubeless hay là không nhé, thường ký hiệu là TCS)
Những yếu tố & sự cố thường gặp ở chiếc xe đạp điện
Chainstuck (kẹt sên/xích): xẩy ra khi sên bị kẹt ở bánh răng và cuộn lại ở cơ cấu tổ chức triển khai chuyển xích trước
Dropped Chain (rớt sên): khi sên bị văng khỏi giò dĩa
Pinch flat: thường bị do săm xe đâm vào van xe, để lại 1 lỗ như rắn cắn
Puncture (bể vỏ): khi có vật nhọn đâm vào vỏ xe và tạo ra một lỗ hỏng ở ruộtt/săm xe
Mechanical (trục trặc kỹ thuật) từ trình độ dùng để chỉ khi chiếc xe không hoạt động và sinh hoạt giải trí thông thường
Dưới đấy là những thuật ngữ khác mà bạn hoàn toàn có thể sẽ gặp
- Axle:theo định nghĩa như định nghĩa chung , nó gồm có một thanh đỡ để gắn cho phần bánh xe đạp điện với chiếcxe đạpvà tương hỗ được cho vòng bi mà bánh xe quay . Đôi khi cũng khá được sử dụng để mô tả những thành phần treo , ví như trục xoay cánh tay .Bar ends:phần mở rộng ở cuối tay cầm thẳng để được cho phép lắp đặt nhiều vị trí tayBar plugs:hoặc đầu mũ cắm: phích cắm cho đầu tay láiBasket:khoang chở hàngBearing :một thiết bị tạo Đk quay bằng phương pháp giảm ma sátBell :thiết bị âm thanh để chú ý người đi dạo và những người dân đi xe đạp điện khácBelt -drive :hoàn toàn có thể thay thế cho dây xíchBicycle brake cable:xem phần cápBottle cage:giá đỡ bình nướcBottom bracket:Là khối mạng lưới hệ thống vòng bi mà bàn đạp (và trục khuỷu) xoay quanh. Chứa một trục chính mà bộ phận crankset được gắn vào và những vòng bi. Có một mặt phẳng mang trên trục chính, và trên mỗi chén nối vào khung. Khung dưới hoàn toàn có thể được overhaulable (một khung dưới kiểm soát và điều chỉnh) hoặc không overhaulable (một khung đáy hộp mực). Khung dưới gắn với vỏ phía dưới, là một phần của khung xe đạp điệnBrake :những thiết bị được sử dụng để dừng hoặc làm chậm xe đạp điện. Phanh đĩa hay phanh vành đều được điều khiển và tinh chỉnh bởi khối mạng lưới hệ thống đòn phanh được gắn trên phía tay lái . Đối với loại phanh của xe Fixed Gear được gọi là phanh Coaster được vận hành bằng phương pháp đạp lùi .Brake lever:một đòn kích bẩy để kích hoạt phanh xe đạp điệnBrake shifter :hoàn toàn có thể điều khiển và tinh chỉnh cần số tay và bộ panah trấn áp điều khiển và tinh chỉnh phanhBraze-on :một số trong những thiết bị nhô ra từ khung để hoàn toàn có thể phục vụ được vật đính kèm , điển hình cho phần vỏ cáp hoặc máy bơm xe và những phụ kiện tương tự .Cable guide :một ống nối dưới khung dưới cùng dẫn một đoạn dây cáp bên trong trần quanh một gócCable :là phần cáp sắt kẽm kim loại được bao bọc bởi một vỏ sắt kẽm kim loại và nhựa được sử dụng để link bộ điều khiển và tinh chỉnh, ví như một cần cẩu hoặc cần quy đổi, vào thiết bị mà nó kích hoạtCartridge bearing :Một loại ổ đỡ không phải là người tiêu dùng được, nhưng phải được thay thế bằng một bộ phậnCassette :một nhóm líp xe đạp điện được xếp chồng lên nhau ở bánh sau của xe .Chuỗi :gồm có một khối mạng lưới hệ thống ghim link của những tấm nối và trục lăn trong việc vận chuyển từ bánh răng phía trước tới những bánh răng phía sau.Chainguard :Bao gồm hộp bánh răng cho toàn bộ dây xích hoặc là hoàn toàn bọc (đôi lúc chứa dầu ) hoặc không khá đầy đủ.Chainring :những bánh răng phía trước, được gắn vào một trong những trục khuỷu( ở đấy là đùi đĩa )Chainstay :một cặp ống trên khung của xe đạp điện có vị trí chạy từ phần khung dưới cho tới phân đuôi phía sau xe.Chain tensioner :một thiết bị để duy trì sự lực căng của chuỗi thích hợpChaintug :đấy là một thiết bị hoàn toàn có thể trợ giúp làm cho xích căng một cách thích hợp một thiết bị trợ giúp trong việc thiết lập sự căng dây xích thích hợpCluster :hoàn toàn có thể là bánh xe tự do hoặc là ổ lípCogset :bộ bánh răng phía sau lắp vào ổ bánh sauCone :giữ vòng bi tại vị tríCotter:pin để gắn đinh chốt vào cranksetCoupler :link ống với nhauCrankset hoặc Chainet :gồm những trục khuỷu và tối thiểu một dây xíchCup :nhận vòng bi lăn dọc theo mặt phẳng bên trong nó; được tích hợp trên hầu hết những TT thông thường hoặc hoàn toàn có thể được ép vào vỏ vỏ đinh dưới. Xem thêm ConeCyclocomputer :đấy là một phụ kiện điện tử đo và hiển thị vận tốc , khoảng chừng cách tức thời và kĩ năng tích lũy thường phục vụ những phép đo khác ví như nhịp tim.Derailleur hanger :một mảnh trên dropout phía saumà derailleur gắn vào.Derailleur :một nhóm những đòn đánh bẩy, thường là cáp được kích hoạt, di tán dây xích của bạn Một trong những bánh răng trên băng cassette và bánh răng đĩa trước .Down tube :ống trên khung xe đạp điện chạy từ ống đầu đến khung dướiDropout :phía sau ngã ba của một chiếc xe đạp điện được cho phép bánh xe hoạt động và sinh hoạt giải trí mà không làm trật đường dây xích .Dustcap :Bất kỳ một nắp phục vụ nào để giữ bụi bẩn , ô nhiễm . Thường xuyên qua bu lông ren và thường là nhựa .Dynamo :thành phần chiếu sáng cho xe đạp điện, còn được gọi là máy phát điệnEyelet :
- Điểm đính kèm trên khung, nĩa, hoặc bỏ qua cho chắn bùn, kệ, vvMột lỗ thông thông qua đó một núm vú đã thông qua những ranh để nó hoàn toàn có thể gắn vào
- Electronic Gear-Shifting System:không riêng gì có đơn thuần và giản dị là loại shifter hoặc một loại derailleur, một khối mạng lưới hệ thống hoàn hảo nhất với những thiết bị chuyển mạch thay vì đòn kích bẩy, dây dẫn thay vì dây Bowden, và những bộ phận ngắt của động cơ mà toàn bộ phải thao tác cùng nhauFairing :bao trùm toàn bộ hoặc một phần cho một chiếc xe đạp điện để giảm lực kéo khí động học hoặc để bảo vệ người lái khỏi những yếu tố tác động .Fender hoặc mudguard :những mảnh sắt kẽm kim loại hoặc nhựa dẻo trên lốp xe bắt và chuyển hướng đường bắn của bùn , nước lên trên lốp, được cho phép người lái vẫn giữ được độ thật sạch.Ferrule :một sắt kẽm kim loại hoặc ống tay bằng nhựa được sử dụng để chấm hết sự kết thúc của một vỏ cápFork:một lắp ráp cơ khí phối hợp khung xe đạp điện với bánh xe trước và tay lái, được cho phép điều khiển và tinh chỉnh bằng ống dẫn của nóFork end :khe cắm cặp trên một ngã ba hoặc khung mà tại đó trục của bánh xe được gắn.Frame:Khungcơ học của xe đạp điện, khung phục vụ những điểm link cho những thành phần rất khác nhau tạo ra xe hoàn hảo nhất .Freehub :một ratcheting lắp ráp mà trên đó một cog hoặc cassette được link được cho phép xe đạp điện để bờ biển mà không còn bàn đạp chuyểnFreewheel :một ratcheting lắp ráp phối hợp một hoặc nhiều bánh răng và được cho phép xe đạp điện để bờ biển mà không còn bàn đạp chuyểnGusset :tấm được thêm vào bên phía ngoài của ống khung để tăng cường mức độ khớp. Đây thường được thấy trên BMX và xe đạp điện leo núiHanger :một phần của khung hoặc một phần đính kèm vào khung mà máy được gắn vào .Handlebar :một đòn kích bẩy gắn vào, thường sử dụng thân trung gian, tới ống dẫn của thanh ngã ba. Cho phép chỉ huy và phục vụ một điểm link cho bộ điều khiển và tinh chỉnh và phụ kiệnHundlebar plug :xem Bar plugsHandlebar tape :một vết thương băng xung quanh bị rơi tay lái để phục vụ sự dồn nén hoặc thắt chặt , thường là nút hoặc vải, đôi lúc cao su bọtHead badgle :biểu trưng của nhà sản xuất hoặc thương hiệu gắn vào ống đầuHead tube :ống của một khung xe đạp điện có chứa tai ngheHeadset :những vòng bi tạo thành giao diện giữa khung và ống dẫn của phần ngã baHood :đòn kích bẩy cao su đậy trên xe đạp điện với những thanh điều khiển và tinh chỉnh theo phong thái thảHub :là phần trục của bánh xe , tạihubcó chứa những vòng bi và trong những bánh xe truyền thống cuội nguồn đã khoăn những ổ trục để gắn bánh răng .Hub dynamo :một máy phát điện bên trong một trong những hub để bật đèn hoặc những phụ kiện khácHub gear :một hộp số gắn bên trong hub, vận tốc 3 là phổ cập, 5, 7 có sẵn (Sturmey-Archer) và Rohloff tạo ra một TT vận tốc 14. Cáp điều khiển và tinh chỉnh bởi một hoặc hai dây cápIndicator :một tín hiệu quayInner tube :Bên trong lốp là khoang chữa không khí để hoàn toàn có thể đựng săm khi cơm căng chúng .Jockey wheel :một trong hai xích nhỏ của dây xích sau hướng dẫn chuỗi xíchKickstand :một chiếc chân chống đính kèm được gắn vào khung dưới cùng giúp xe đạp điện hoàn toàn có thể tại vịLawyer lips :một thiết bị giữ lại trên những ống xả của phuộc trước để tránh mất mát vô ý bánh trước trong trường hợp nó không được bảo vệ thích hợpLocknut :đai ốc được thiết kế không thả lỏng do rung độngLockring :một chiếc vòng, thường là bằng sắt kẽm kim loại, có thiết kế rất khác nhau, phục vụ để giữ lại một bộ phận tại chỗLug :một link bằng sắt kẽm kim loại được sử dụng để link những thành phần khung, nơi chúng link với nhauLuggage carrier :bất kỳ thiết bị phụ trợ nào được thiết kế để mang theo công cụ, thiết bị hoặc thành phầm & hàng hóaMaster link:phụ kiện chuỗi xe đạp điện được cho phép thuận tiện và đơn thuần và giản dị vô hiệu và link lại chuỗi xe đạp điện đã được lắp đặt mà không cần đến công cụ xíchNipple :một loại hạt đặc biệt quan trọng thường gắn sát với một vành đai bánh xe. Trong một số trong những khối mạng lưới hệ thống, nó phục vụ sự gắn bó với TTPannier :túi đựng quần áo bằng da được gắn trên những kệ tư trang. Phát âm pan-ear , hoặc pan-yer (một từ tiếng Anh cũ, không phải tiếng Pháp)Pedal :bộ phận tiếp xúc giữa chân và đùi đĩa . Có tới 2 loại là một chân giữ bằng kẹp cơ khí hoặc lồng và một chiếc khác không còn link để khóa chân vào bàn đạpPeg :ống sắt kẽm kim loại ngắn, dài khoảng chừng 6 inch (15 cm) và 2 inch (5,1 cm) được buộc chặt vào một trong những hoặc cả hai đầu của trục bánh xe để được cho phép người lái thực thi những thủ thuậtnhất định hoặc phục vụ chỗ cho những người dân đi dạo thêm đứng hoặc nghỉ ngơiPortage strap :một dây mang (thường được làm từ da) gắn vào bên trong khung xe đạp điện, được thiết kế để làm cho chiếc xe đạp điện trên vai thuận tiện và đơn thuần và giản dị hơnQuick release :xiên với một đòn kích bẩy ở một đầu thả lỏng khi cần đòn kích bẩy. Dùng để thả bánh xe và ghế ngồiRack :một giá đỡ gắn phía sau chỗ ngồi, thường là với những điểm dừng ở phía sau của xe buýt, hoạt động và sinh hoạt giải trí như một tàu trường bay chungReflector :phản ánh ánh sáng để làm cho xe đạp điện rõ ràng khi chiếu sáng bằng đèn pha của những phương tiện đi lại khác. Thường được luật pháp yêu cầu nhưng bị nhiều người đi xe đạp điện coi thườngRemovable training wheels :dùng để tương hỗ cân đối. Đi kèm trong cặp. Có ích cho những người dân đi xe đạp điện lần đầuRim :phần bánh xe mà lốp được gắn vào và thường tạo thành một phần của cơ chế hãm phanhRotor :
- Thành phần đĩa của đĩa phanh.Một tên khác cho một detangler một thiết bị được cho phép handlebars và ngã ba để xoay vòng vô thời mà không tangling sau cáp phanh.
- Safety levers :đòn mở rộng, và đòn phanh gián đoạn. Được sử dụng để phanh để xe đạp điện đình trệ hoặc đột ngột tạm ngưngSaddle hoặc Seat :những gì một người đi xe đạp điện ngồi trênSeat rails :Khung sắt kẽm kim loại phủ lớp phủ yên. Các ghế ngồi gắn với những thanh chỗ bằng phương tiện đi lại của một kẹpSeat lug :một chiếc khung trên đỉnh của ống ghế ngồi phục vụ như một điểm gắn cho một kẹp để bảo vệ chỗ ngồi ghếSeat tube:ống dọc thẳng đứng trong khung xe đạp điện chạy từ chỗ ngồi đến khung dưới cùngSeat bag :một phụ kiện nhỏ được treo từ phía sau của ghếSeatpost :một bài đăng mà ghế được gắn vào. Nó trượt vào ống ghế của khung và được sử dụng để kiểm soát và điều chỉnh độ cao đi xe tùy thuộc vào lúc chừng cách vào ống ghế mà nó được lắp vàoSeatstay :những thành phần khung, những ống đường kính nhỏ chạy từ trên cùng của ống ghế đến những khoang phía sauShaft-drive :thay thế cho chuỗi xíchShifter :trấn áp hoạt động và sinh hoạt giải tríShock absorber :dành riêng cho xe đạp điện có treo, thiết bị hạn chế vận tốc hồi sinh sau khi hấp thụ tác độngSide view mirror :tương hỗ nhìn hai bên trước lúc di tán từ từ hoặc xoay sang trái hoặc sang phảiSkirt guard hoặc coatguard :một thiết bị gắn trên bánh sau của xe đạp điện để tránh váy dài, áo khoác hoặc những quần áo hoặc tư trang xách tay khác hoặc tư trang bị mắc trong bánh xe, hoặc trong mức chừng trống giữa vành và phanhSpindle :trục xoay quanh trục; ren ở một đầu để vít vào cánh tay khuỷuSpoke :link ria bánh xe đến TT. Thường dây với một đầu nắn lại để tạo thành đầu và một đầu ren. Một bánh xe điển hình có 36 cúcSteering tube :một ống trên một chiếc nĩa được đưa vào qua khung và phục vụ như một trục bằng những phương tiện đi lại mà xe đạp điện hoàn toàn có thể được láiStem :một khung được sử dụng để gắn thanh điều khiển và tinh chỉnh để chỉ huy ống của ngã ba. Thường được bảo vệ bởi bolt pinchTire :như trong cách sử dụng thông thường. Thông thường khí nén. Một lốp ống được dán vào rìa bánh xe; hầu hết lốp xe sử dụng ống, nhưng lốp và lốp không vón đang ngày càng phổ cậpToe clips :một chiếc lồng bằng sắt kẽm kim loại hoặc nhựa gắn vào bàn đạp. Thông thường có một dây mang kiểm soát và điều chỉnh. Có thể bảo vệ chân để đạp để tăng thêm sự trấn áp đem lại sự hiệu suất cao hơn trong việc chuyển giao lực từ bàn chân tác động lên ổ đĩa và dây xích.Top tube :là phần khung dẫn từ ống dẫn tới ống ghếValev stem hoặc đơn thuần và giản dị van :cổng để thêm hoặc giải phóng không khí từ ống trong. Hai loại thường được sử dụng: Presta và Schrader . Một loại thứ ba, van Woods / Dunlop , vẫn hoàn toàn có thể được tìm thấy ở châu Âu và châu Á.Wheel :như trong cách sử dụng thông thường. Theo truyền thống cuội nguồn và phổ cập nhất phát ngônWingnut : để gắn bánh xe trước lúc tăng trưởng của xiên được nhanh gọn.
Chi tiết thuật ngữ theo cấu trúc
Bảng 1 Bộ phận khung càng Frame Fork assembly)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtMans frame; diamond frameKhung namMixed frameKhung hỗn hợpLadys frameKhung nữMonotube frameKhung một ốngFolding monotube frameKhung một ống gậpTop tubeỐng trênHead tubeỐng cổDown tubeỐng dướiSeat tubeỐng đứng (ống lắp cọc yên)Chain staysĐuôi dướiSeat staysĐuôi trênTop head lugỐng nối trên ống cốBottom head lugỐng nối dưới ống cốSeat lugỐng nối yênLoop lugỐng nối ống trênSeat stay bridgeCầu đuôi trênBottom bracket shell, crank hangerỐng nối giữaChain stay bridgeCầu đuôi dướiPump pegsVều giữ bơmMain frame tubeỐng khung chínhFront forkCàng láiFork stemỐng cổ càng láiFork crownVai càng láiFork bladeỐng càng láiFront fork endMỏ kẹp càng láiRear fork endMỏ kẹp sauCable guideKẹp dẫn dây phanhCable stopKẹp cố định và thắt chặt dây phanhDynamo bracketGiá treo dynamoLateral stay bridgeCầu ngang
Bảng 2 Bộ phận lái (Bộ đầu) (Head assembly)
Thuật ngữ Tiếng AnhThuật ngữ Tiếng ViệtHead set; adjusting cone head setHead set; adjusting cup head setBộ ổ lái; Côn điều chỉnhBộ ổ lái; Nồi điều chỉnhHead set; ball race head setBộ ổ lái; Nồi có rãnh lăn bi của ổ láiHead lock nutĐai ốc hãm ổ láiSpacing washerVòng cách / đệm cách With key washer Có hãm (vều) Without key washer Không có hãm (vều)Screwed race; head adjusting coneNồi có ren; côn kiểm soát và điều chỉnh ổ láiBall bearing cage; ball bearing retainerVòng bi; vòng cáchUpper head cupChén trênLower head cupChén dướiCrown race; stationary fork coneNồi; côn cố định và thắt chặt càng láiTop head race; head adjusting cupNồi trên của ổ lái; chén kiểm soát và điều chỉnh ổ láiScrewed race; upper head coneNồi có ren; côn trên của ổ láiTop head race; head adjusting raceNồi trên của ổ lái, nồi kiểm soát và điều chỉnh ổ láiBall bearingsVòng biTop head raceNồi trên của ổ láiBottom head raceNồi dưới cùng của ổ láiCrown raceNồiDrop handlebarsTay lái congFlat handlebarsTay lái phẳngUpright handlebarsTay lái thẳng đứngHigh rise handlebarsTay lái nhô caoHandlebars tapeDải băng quấn tay láiHandlebars plugNút đậy tay láiHandlebars stemCọc láiExpander bolt; stem boltBu lông cọc láiHandlebars stem bolt; binder boltBu lông cọc lái kẹp cọc lái và tay láiHandlebars stem bolt with nut and washerBu lông cọc lái có đai ốc và vòng đệmWedgeNêmExpander coneCôn kẹp (Quả ty)Handlebars gripTay nắmStem with double clampCọc lái có haivều kẹpBMX type stemCọc lái kiểu xe BMX
Bảng 3 Bộ phận ổ trục giữa (đùi đĩa) (Bottom bracket assembly)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtCottered cranhk setCụm đùi có chốt đùi Cottered cranhk set (with ball race) Cụm đùi có chốt đùi (có nồi chứa bi) Cottered cranhk set (without ball race) Cụm đùi có chốt đùi (không còn nồi chứa bi)Cottered cassetteỔ trục giữa có chốt đùiCotterless cranhk setCụm đùi không còn chốt đùi Cotterless cranhk set (with out ball race) Cụm đùi không còn chốt đùi (có nồi chứa bi)Cotterless cassette Cụm đùi không còn chốt đùi ( không còn nồi chứa bi)One piece crank setỔ trục giữa không còn chốt đùiCottered right crankCụm đùi nguyên khốiChainwheel; front sprocketĐùi phải có chốt đùiSingle chainwheel; single front sprocket setĐĩa xích , Đĩa xích đơnDouble chainwheel; double front sprocket set (outer and inner sprocket)Đĩa xích kép (đĩa răng ngoài và đĩa răng trong)Triple chainwheel; triple front sprocket set (outer, centre and inner sprocket)Đĩa xích ba tầng; đĩa răng ba tầng phía trước (đĩa răng ngoài, đĩa răng giữa và đĩa răng trong)NOTE Term 3.5 c) is not shown.Chú thích Thuật ngữ 3.5 c) không được minh họa trên hình vẽ.Bottom bracket fixed cup; crank stationary cupNồi trục giữa cố địnhCottered bottom bracket spindle; cottered spindleTrục giữaBottom bracket adjusting cup; crank adjusting cupNồi trục giữa điều chỉnhBottom bracket cup lock ring; crank adjusting cup lock ringĐai ốc hãm, nồi trục giữa điều chỉnhCottered left crankĐùi trái có chốt đùiCotter pin; crank cotterChốt đùiCotter pin washer; crank cotter washerCotter pin nut; crank cotter nutVòng đệm chốt đùi, Đai ốc chốt đùiBall bearing cage; ball bearing retainerVòng bi, có vòng cáchCotterless right crankĐùi phải không còn chốt đùiCotterless bottom bracket spindle; cotterless crank spindleTrục phanh chân không còn chốt đùi, trục giữa không còn chốt đùiCotterless left crankĐùi trái không còn chốt đùiWasherVòng đệmCrank retaining screwBulông hãm đùiCrank capNắp đậy của đùiOne -piece crankĐùi nguyên khốiCrank fixed cone; crank stationary coneCôn cố định và thắt chặt đùiBottom bracket cup; crank hanger cupNồi chặn đùiCrank adjusting coneCôn kiểm soát và điều chỉnh đùiCrank lock washer; crank key washerVòng đệm hãm đùiCrank lock nut; crank lock washerĐai ốc hãm đùiChainXíchChain connecting linkMắt xích nốiDust coverCái chắn bụiJournal bearing; annular ball bearingỔ trục, vòng bi
Bảng 4 Bánh xe (Wheel)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtWheelBánh xeRimVànhSpokeNam hoaButted spoke; swaged spokeNan hoa dậpDouble butted spoke; double swaged spokeNan hoa dập képSpoke nippleĐai ốc nan hoaTyre; tireLốpBead wirerGờ lốp (tanh)Inner tubeSămRim tape; rim stripLót vànhTubular tyre; sew up tireLốp dạng ốngCasingVỏ lốpSchrader valveVan SchraderPresta valveVan PrestaWoods valveVan WoodsStraight sided rimVành thành bên dạng thẳngHook bead rimVành thành bên dạng mócSprint rim; adhesive bond rimVành xe đua, vành liên kếtWestwood rimVành WestwoodDouble chamber crochet rimVành thành bên dạng khuỷu rỗng képSingle chamber crochet rimVành thành bên dạng khuỷu rỗng đơn
Bảng 5 ổ bánh trước (Front hub)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtFront hub (small flange) Quick releaseỔ bánh trước (tán nhỏ) Tháo nhanh Non quick release Không tháo nhanhFront hub (large flange)Ổ bánh trước (tán lớn) Quick release Tháo nhanh Non quick release Không tháo nhanhFront brake hubỔ bánh trước có phanhHub lock nutĐai ốc hãm ổ bánhHub lock washer; key lock wahserVòng đệm hãm ổ bánhHub coneCôn ổ bánhHub dust capVòng kín chắn bụi ổ bánhBall- bearingỔ biHub shellVỏ ổ bánhLarge flange hub shellVỏ ổ bánh tán lớnSmall flange hub shellVỏ ổ bánh tán nhỏSmall flange front hub with spigotted cones without lock nutsVỏ ổ bánh tán nhỏ có côn hãm (chốt), không còn đai ốc hãmHub shellVỏ ổ bánhAdjustable coneCôn điều chỉnhFixed coneCôn cố địnhAxleTrụcBall bearingsổ biSpigotChốt trụcHub axleTrục ổ bánhHub axle washerVòng đệm trục ổ bánhHub axle nutĐai ốc trục ổ bánhQuick release hub locking leverCàng khóa của ổ bánh tháo nhanhQuick release hub skewerThanh đầu nhọn của ổ bánh tháo nhanhQuick release hub conical springLò xo côn của ổ bánh tháo nhanhQuick release hub adjusting nutĐai ốc kiểm soát và điều chỉnh của ổ bánh tháo nhanhHub quick release unitCụm tháo nhanh của ổ bánhQuick release hub axleTrục của ổ bánh tháo nhanhHub ball cage; hub ball retainerVòng bi (vòng cách) của ổ bánhJournal bearing; annular ball bearingVòng bi
Bảng 6 Ổ bánh sau (Rear hub)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtFixed sprocket hub; fixed hub, Free wheel hubỔ bánh được lắp vành răng, Ổ bánh có lípHub with quick releaseỔ bánh tháo nhanhRear brake hubỔ bánh sau có phanhSingle speed back pedaling brake hub; single speed coaster brake hubỔ bánh có phanh đạp ngược bàn đạp, một vận tốc;Multispeed back pedaling brake hub; multispeed coaster brake hubỔ bánh có phanh đạp ngược bàn đạp, nhiều vận tốc; Fixed sprocket Lắp vành răng Free wheel Líp Multiple không lấy phí wheel Líp nhiều tốc độThree speed hubỔ bánh ba tốc độSprocket lock nutĐai ốc hãm vành răngSprocket lock ringVòng hãm vành răngBrake armCàng phanh
Bảng 7 Cơ cấu chuyển xích (Derailleur)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtRear derailleur Mounting bracketCơ cấu chuyển xích sau Giá treoLow gear limit screwVít số lượng giới hạn vận tốc thấpPivot boltBulông trục xoayHigh gear limit screwVít số lượng giới hạn vận tốc caoIdler rollerCon lăn dẫn hướngChain guide; cageCái dẫn xíchJoykey rollerBánh răng lăn dẫn hướngPinch boltBu lông đầu nhọnCable casing stopCữ chặn vỏ cápFront derailleurCơ cấu chuyển xích phía trướcLow gear limit screwVít số lượng giới hạn vận tốc thấpHigh gear limit screwVít số lượng giới hạn vận tốc caoChain guideCái dẫn xíchPinch boltBu lông đầu nhọnClamp boltBu lông kẹpMultiple không lấy phí wheelLíp tầngFree wheel bodyThân líp (lõi líp)Low gear sprocketĐĩa răng vận tốc thấpSpacing ringVòng cáchInner cableDây cáp trongOuter cable; outer cable casingVỏ cápHigh gear sproketĐĩa răng vận tốc caoFrame (or tube) mounted controlCơ cấu điều khiển và tinh chỉnh được lắp vào khung (hoặc ống)Double derailleur control leversCàng điều khiển và tinh chỉnh cơ cấu tổ chức triển khai chuyển xích képSingle derailleur control leversCàng điều khiển và tinh chỉnh cơ cấu tổ chức triển khai chuyển xích đơnHandlebar endderailleur controlCơ cấu chuyển xích đầu tay láiCable clips; cable casing clipsVòng kẹp dây cáp, vòng kẹp vỏ cápCable stop; cable casing stopMũ (đầu) dây cáp, mũ (đầu) vỏ cápCombination cable tunnel / stopCụm giữ và chặn đầu dây cáp / Mũ cáp
Bảng 8 Cơ cấu phanh (Brakes)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtFront cable hangerChi tiết treo dây phanh trướcRear cable hangerChi tiết treo dây phanh sauCable adjusting screw; cable adjusting barrelVít kiểm soát và điều chỉnh dây phanhInner cableDây phanh trongCable nipples; cable end bottomĐầu dây phanhCable end ferruleVòng bịt dây phanhOuter cable; outer cable casingVỏ dây phanhPinch boltVít kẹpCable carrierGiá trượt dây phanhCentre pull caliper brake; center pull caliper brakeBộ phanh càng rút cânOuter brake armCàng phanh ngoàiInner brake armCàng phanh trongBrake blockMá phanhBrake block holderĐế má phanhCentre mounting bolt; center mounting boltBu lông lắp TT (suốt phanh)Pivot boltVít điều chỉnhStraddle cableDây phanh lắp căngBrake stirrup; brake arm bridgeCầu kéo càng phanhSide pull caliper brakeBộ phanh càng rút lệchCentre mounting and pivoting bolt; center mounting and pivoting boltBu lông lắp TT và trục xoay (suốt phanh)Cantilever capiler brakeBộ phanh càng công xônBrake armTay phanhBrake block and holder assemblyCụm đế và má phanhBrake mountingTrụ lắp phanhTouring brake leverTay phanh du lịchDrop handlebar brake leverTay phanh lắp dưới tay láiInverted brake leverTay phanh ngượcExtension brake leverTay phanh kéo dàiLever hood coverỐp tay phanhBrake lever sleeveVỏ bọc tay phanhRod brakesPhanh đũa
Bảng 9 Yên và bàn đạp (Saddle and pedals)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtRacing saddle Touring saddleYên xe đua Yên xe du lịchHigh rise saddleYên nhô caoSaddle tư vấn; saddle strutThanh đỡ yênSeat pillar and saddle clamp; combination seat post, saddle clampCọc yên và cơ cấu tổ chức triển khai kẹp yên; cụm thanh đỡ yên và cơ cấu tổ chức triển khai kẹp yênSaddle clampCơ cấu kẹp yênSeat pillar clamp; seat post clampVòng kẹp cọc yênSeat pillar; seat postCọc yênRat trap pedalBàn đạp có đaiPedal reflectorTấm phản quang của bàn đạpToe strapDây đai ngón chânToe clipCái kẹp ngón chânQuill pedalBàn đạp có vỏ trục quay rỗngBow pedalBàn đạp có má dạng cánh cungBlock pedal; roadster pedalBàn đạp khối, bàn đạp thông dụng
Bảng 10 Phụ tùng khác (Other accessories)
Thuật ngữ tiếng AnhThuật ngữ tiếng ViệtMudguardMudguard stays; mudguard braceChắn bùn, Đũa giữ chắn bùnCircular chainwheel disc; circular chain -guardĐĩa chắn xích dạng trònSpoke protectorBộ phận chắn nan hoaChain guardChắn xíchFront and rear reffectorsTấm phản quang trước và sauWheel reffectorsTấm phản quang bánh xeLighting setCụm đèn chiếu sángHead lamp lensKính đèn điện phía trướcHead lamp housingHộp đèn điện phía trướcConnecting wireDây điệnMounting bracketGiá treoRear lampĐèn phía sauRear lamp lensKính đèn phía sauDynamo; generatorDynamo, cơ cấu tổ chức triển khai phát điệnDriving pulleyCon lăn dẫn độngHead lamp bracketGiá treo đèn điện phía trướcBlock lighting setCụm đèn điện và dynamoProp stand; kick standChân chốngBellChuôngPumpBơmCyclometerĐồng hồ đo số vòng xoay của bánh xeSpeedometerĐồng hồ đo tốc độMechainical speedometer assemblyCơ cấu đồng hồ đeo tay đo vận tốc cơ khíElectronic speedometer assemblyCơ cấu đồng hồ đeo tay vận tốc điệnLuggage carrierĐèo hàngDress guard; wheel protectorBộ phận chắn quần áo kẹt vào bánh xe
Bài viết liên quan
- 18 Cách ngủ ngon vào buổi tối, nằm xuống là ngủ chỉProtein toàn tập, mọi thứ về protein bạn cần biết6 bước đơn thuần và giản dị để tối ưu hóa kỹ thuật đạp xe của bạnTầm quan trọng của giấc ngủ riêng với cơ bắp mà gymer
Trong tập luyện Whey protein rất thiết yếu để giúp tăng trưởng cơ bắp, nếu bạn không thể đảm bảo được nguồn protein qua ăn uống hằng ngày nhưng vẫn muốn tăng cơ, giảm mỡ thừa tốt thì việc góp vốn đầu tư 1 hũ Whey Protein là rất quan trọng.
Hãy Click truy vấn ngay iFitness – Chuyên thực phẩm tương hỗ update chính hãng để sở hữ ngay bây giờ cho mình 1 hũ whey chất lượng nhé. Hoặc Click vào đây để được tư vấn kĩ hơn trước kia lúc mua.
Hotline tư vấn miễn phí: (028) 399.75.999 hoặc (028) 399 77 777
Địa chỉ: 34 Hoa Hồng, Phường 2, Quận Phú Nhuận, Tp.Hồ Chí MinhNGUỒNBoiDapChay và TheGioiXeDap
- TAGSKiến thức đạp xe
ShareFacebookTwitterPinterestWhatsAppBài trước3 phương pháp để đạt tiềm năng tập gym dù không còn thời hạn tập nhiềuBài tiếp theo10 bài tập mông với dây kháng lực để tập nâng mông tận nhà
Reply
5
0
Chia sẻ
Review Sườn xe đạp điện Tiếng Anh là gì ?
Bạn vừa Read Post Với Một số hướng dẫn một cách rõ ràng hơn về Video Sườn xe đạp điện Tiếng Anh là gì tiên tiến và phát triển nhất
Chia Sẻ Link Down Sườn xe đạp điện Tiếng Anh là gì miễn phí
Heros đang tìm một số trong những Chia SẻLink Tải Sườn xe đạp điện Tiếng Anh là gì Free.
Hỏi đáp vướng mắc về Sườn xe đạp điện Tiếng Anh là gì
Nếu Ban sau khi đọc nội dung bài viết Sườn xe đạp điện Tiếng Anh là gì , bạn vẫn chưa hiểu thì hoàn toàn có thể lại Comment ở cuối bài để Ad lý giải và hướng dẫn lại nha
#Sườn #đạp #Tiếng #Anh #là #gì